รัฐบาลอังกฤษยืนยันเมื่อวันอังคารว่า พบการแพร่ระบาดของโรคปากเท้าเปื่อยแห่งที่ 2 ซึ่งแหล่งต้นตอแพร่เชื้อนั้นเชื่อว่าน่าจะอยู่ที่สำนักงานวิจัยใกล้กรุงลอนดอน อย่างไรก็ตาม ก่อนการเปิดเผยผลของการตรวจสอบหาแหล่งที่มาของเชื้อไวรัสปากเท้าเปื่อยดังกล่าว รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมอังกฤษ นายฮิลลารี เบนน์ กล่าวว่า มีความเป็นไปได้ว่าน้ำท่วมอาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เชื้อไวรัสโรคปากเท้าเปื่อยแพร่ไปถึงฟาร์มที่เกิดโรค เพราะฟาร์มดังกล่าวเกิดน้ำท่วมเมื่อเดือนที่แล้ว

ท่ามกลางความหวาดกลัวว่าโรคปากเท้าเปื่อยจะระบาดซ้ำรอยปี 2544 ซึ่งทำลายเศรษฐกิจในชนบทของประเทศ ทำลายอุตสาหกรรมการทำฟาร์มและการท่องเที่ยว ทำให้เศรษฐกิจอังกฤษเสียหายคิดเป็นมูลค่าถึง 8,000 ล้านปอนด์ หรือ 16,300 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รัฐมนตรีของอังกฤษหลายคนยืนยันว่า เจ้าหน้าที่ได้ควบคุมสถานการณ์ฉุกเฉินดังกล่าวไว้ได้แล้ว และว่า ในชนบทของประเทศก็เปิดทำธุรกิจได้ตามปกติ


ผลการตรวจสอบปศุสัตว์ 50 ตัวจากฟาร์มแห่งที่ 2 ยืนยันความหวาดกลัวว่า การระบาดของโรคปากเท้าเปื่อยไม่ได้จำกัดอยู่ที่เดียวเท่านั้น ดูเหมือนว่า แหล่งแพร่เชื้อน่าจะมาจาก 2 ที่ คือจากสถาบันสาธารณสุขสัตว์ ซึ่งมีรัฐบาลสนับสนุนอยู่ หรือไม่ก็มาจากห้องแล็บเอกชนทางตอนใต้ของกรุงลอนดอน ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากฟาร์มที่พบการแพร่ระบาดเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาเพียง 5 กิโลเมตร ส่วนการแพร่ระบาดในแห่งที่ 2 ก็ตั้งอยู่ใกล้กัน


ส่วนชนิดของเชื้อไวรัสในฟาร์มแห่งใหม่ที่พบการระบาดยังไม่ทราบว่าเป็นชนิดใด แต่ นายเบนน์ กล่าวว่า การแพร่ระบาดที่มีการยืนยันนั้น แสดงว่า แผนการของรัฐบาลกำลังได้ผล เนื่องจากมันอยู่ภายในรัศมีควบคุมและจำเป็นต้องเฝ้าระวังต่อไป.

ที่มา เดลินิวส์ วัน พุธ ที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2550 11:51 น.