Home arrow News arrow อาการประหลาดของแถม 'ไมเกรน' โรคสำเนียงต่างประเทศเฉียบพลัน
อาการประหลาดของแถม 'ไมเกรน' โรคสำเนียงต่างประเทศเฉียบพลัน Print E-mail
User Rating: / 0
PoorBest 
Post by Administrator   
จันทร์, 04 ตุลาคม 2010
โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์ 2 ตุลาคม 2553 18:30 น.
 
 
 เอเจนซีส์ – อาการประหลาดทำให้สาวใหญ่วัยเฉียด 50 ต้องโบกมือลาอาชีพผู้บริหารฝ่ายขาย เพราะเมื่อตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่งหลังปวดไมเกรนอย่างหนัก เสียงพูดกลับเพี้ยนเป็นสำเนียงฝรั่งเศส
      
        หมอบอกว่าเคย์ รัสเซลล์ วัย 49 ปี เป็นโรคสำเนียงต่างประเทศเฉียบพลัน (Foreign Accent Syndrome) ที่ทำให้สมองส่วนที่ควบคุมการพูดและการสร้างคำเสียหาย
      
        เคย์เป็นไมเกรนมา 20 ปี ปกติแล้วจะมีอาการข้างเคียงเพียงทำให้แขนขาขยับไม่ได้และพูดไม่ชัดชั่วคราว
      
        แต่ตั้งแต่ต้นปีนี้ สำเนียงพูดของเคย์ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป คืนก่อนนั้นเธอปวดไมเกรนรุนแรง และสองสัปดาห์ก่อนหน้านั้นเธอพูดไม่ชัด จนต้องนัดไปทำเอ็มอาร์ไอสแกนและพบนักประสาทวิทยา
      
        เช้าวันที่ 4 มกราคม เคย์ตื่นขึ้นมาด้วยสำเนียงคนฝรั่งเศส ขนาดที่ว่าทำให้คนฝรั่งศสและยุโรปตะวันออกเข้าใจผิดมาแล้ว แต่เจ้าตัวบอกว่าอาการที่เป็นมีมากกว่าแค่เรื่องการออกเสียงเท่านั้น
      
        “กล้ามเนื้อบนใบหน้าของฉันแทบขยับไม่ได้ มือของฉันพาลเขียนตามสำเนียงไปด้วย เช่น ฉันพูดว่า peoples ไม่ใช่ people อย่างที่ควรจะเป็น แล้วเวลาเขียนเลยพลอยเขียนว่า peoples ไปด้วย” เคย์จากกลอสเตอร์เชียร์ อังกฤษ เล่าและบอกว่าที่ออกมาเปิดเผยเรื่องราวของตัวเองเพราะอยากให้สังคมได้รับรู้เกี่ยวกับโรคนี้
      
        โรคสำเนียงต่างประเทศเฉียบพลันอาจมีอาการอยู่นานเป็นวัน สัปดาห์ เดือน ปี หรือกระทั่งตลอดชีวิต และขณะนี้ยังไม่มีวิธีรักษา
      
        “หลายคนบอกว่าสำเนียงฉันเพราะ แต่ความจริงก็คือ คุณสูญเสียอัตลักษณ์ของตัวเอง ฉันรู้สึกเหมือนกลายเป็นคนอื่นที่ไม่ใช่ตัวเอง”
      
        เคย์ที่มีลูก 2 คนและหลานอีก 5 คน ต้องลาออกจากตำแหน่งผู้บริหารฝ่ายขายของบริษัทโซลูชันการทำความสะอาด เพราะอาการใหม่ทำให้เธอไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้เต็มที่
      
        เธอบอกว่าสำเนียงฝรั่งเศสไม่ได้เกี่ยวโยงกับส่วนหนึ่งส่วนใดในชีวิตเลย แม้เธอเคยเรียนภาษาฝรั่งเศสมาบ้างตอนเด็กๆ และเคยข้ามช่องแคบไปเที่ยวเมืองน้ำหอมมา 2-3 ครั้งก็ตาม
      
        แม้ครอบครัวและเพื่อนสนิทเริ่มคุ้นกับสำเนียงใหม่ของเคย์แล้ว แต่คนอื่นยังมีปัญหากับเรื่องนี้ เธอเล่าว่าโทรไปหาเพื่อนสมัยวัยรุ่นคนหนึ่ง แต่กว่าจะไล่เรียงกันได้ว่าตัวเองเป็นใครต้องใช้เวลาอยู่นาน
      
        และอีกครั้งเมื่อโทรไปทำประกันรถ พนักงานบริษัทประกันซักไซ้ไม่ยอมจบว่าเธออยู่อังกฤษมานานแค่ไหนแล้ว
      
        ที่ทำได้ตอนนี้สำหรับเคย์คือ รอให้มีใครค้นพบวิธีรักษา
      
        โรคสำเนียงต่างชาติเฉียบพลันได้รับการระบุครั้งแรกระหว่างช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อหญิงนอร์เวย์คนหนึ่งถูกกระสุนดาวกระจายจากการโจมตีทางอากาศ และสมองได้รับความเสียหาย เมื่อฟื้นขึ้นมาเธอกลับพูดด้วยสำเนียงเยอรมันจนถูกเนรเทศออกจากชุมชน
      
        และเดือนมีนาคมปีนี้ ซาราห์ คอลวิลล์ จากพลีมัธ ตื่นขึ้นมาพร้อมภาษาอังกฤษสำเนียงจีน หลังปวดไมเกรนรุนแรง
< Previous   Next >